1 Kronieken 29:6

SVToen gaven vrijwillig de oversten der vaderen, en de oversten der stammen van Israel, en de oversten der duizenden en der honderden, en de oversten van het werk des konings;
WLCוַיִּֽתְנַדְּבוּ֩ שָׂרֵ֨י הָאָבֹ֜ות וְשָׂרֵ֣י ׀ שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וְשָׂרֵ֤י הָאֲלָפִים֙ וְהַמֵּאֹ֔ות וּלְשָׂרֵ֖י מְלֶ֥אכֶת הַמֶּֽלֶךְ׃
Trans.wayyiṯənadəḇû śārê hā’āḇwōṯ wəśārê šiḇəṭê yiśərā’ēl wəśārê hā’ălāfîm wəhammē’wōṯ ûləśārê məle’ḵeṯ hammeleḵə:

Aantekeningen

Toen gaven vrijwillig de oversten der vaderen, en de oversten der stammen van Israel, en de oversten der duizenden en der honderden, en de oversten van het werk des konings;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּֽתְנַדְּבוּ֩

Toen gaven vrijwillig

שָׂרֵ֨י

de oversten

הָ

-

אָב֜וֹת

der vaderen

וְ

-

שָׂרֵ֣י׀

en de oversten

שִׁבְטֵ֣י

der stammen

יִשְׂרָאֵ֗ל

van Israël

וְ

-

שָׂרֵ֤י

en de oversten

הָ

-

אֲלָפִים֙

der duizenden

וְ

-

הַ

-

מֵּא֔וֹת

en der honderden

וּ

-

לְ

-

שָׂרֵ֖י

en de oversten

מְלֶ֥אכֶת

van het werk

הַ

-

מֶּֽלֶךְ

des konings


Toen gaven vrijwillig de oversten der vaderen, en de oversten der stammen van Israel, en de oversten der duizenden en der honderden, en de oversten van het werk des konings;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!